大家早安(台灣)也晚安(美國)
今天要來分享一首歌曲:True Colors
因為今天上課剛好用到這首,也覺得很有意義,就錄下來了
最近因為一位警察執法過當誤殺一位黑人,導致黑人歧視問題又被搬上檯面,也造成很大的動盪
黑人歧視一直都是美國很大的問題。而種族歧視問題也都在世界各地發生。
有鑒於最近發生的事情,昨天就收到公司同事的Email,說今天的課(小孩年齡層2-6歲)要講到differences(差異)和similarities(相似),問我可不可以彈這首 True Colors,並且講我的原生家庭和文化。我當然欣然接受的答應了。覺得樂意之至。因為教育就是要從小開始,尤其是一些觀念的建立。
所以今天的課上,我們講了一本“We're Different, We're the Same (我們不一樣;但我們也都一樣)“的故事。我們跟學生說到:我們膚色不同、我們長相不同、我們母語和文化不同;但是我們其實也都相同。而也因為這些不同,造就了我們的特別。
在那堂課中,我們也讓大家分享了各自不同的種族(像我那位同事的爸爸是英國人,媽媽是義大利人) 和除了英文外的第二語言。可能也因為在紐約的關係,這邊小孩除了英文外,大部分都有第二語言,因為他們的爸爸媽媽從不同國家來的比例非常高。這也造就了他們更能理解文化及種族差異性。當然今天我也講到了台灣。驚訝的是,原來大部分小孩們都知道台灣!也有一些小孩去過台灣呢!覺得欣慰
這堂課結束後反響不小,也覺得很開心能給小朋友這麼有意義的一堂課。
下面分享這首歌的歌詞
(原唱是Cyndi Lauper,在1986年發行。之後在2016年電影Trolls(魔法精靈)裡面,被Justin Timberlake和Anna Kendrick翻唱。今天彈的是Trolls裡面的版本)
歌詞大意是在講:我們每個人都是特別的,我們也都閃爍著。我們真實的樣貌是最美的,不要害怕去展現真實的自己和樣貌。
希望大家會喜歡這首美美的歌曲
(https://www.youtube.com/watch?v=3JIpIsgHqV0&vl=en)
You with the sad eyes
Don’t be discouraged, oh I realize
It’s hard to take courage in a world full of people
You can lose sight of it all
The darkness inside you can make you feel so small
Show me a smile then
Don’t be unhappy
Can’t remember when I last saw you laughing
This world makes you crazy
And you’ve taken all you can bear
Just, call me up
‘Cause I will always be there
And I see your true colors shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show your true colors
True colors are beautiful
I see your true colors shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
Oooooh oooooh oooh like a rainbow
Can’t remember when I last saw you laughing
Oooooh
This world makes you crazy
Taking all you can bear
Just, call me up
‘Cause I’ll be always be there
And I see your true colors shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
Oooooh oooooh oooh like a rainbow
同時也有12部Youtube影片,追蹤數超過1,510的網紅顏慶賢Ching-Shyan Yen,也在其Youtube影片中提到,quando,義大利文,「何時」之意。 Quando,Quando,Quando為海尼根啤酒廣告歌曲。 Quando,Quando,Quando原本是義大利San Remo歌曲大賽的名曲,後來由Pat Boone填上英語歌詞,變成了「Tell Me When」。最為大家所熟悉的是Engelbert...
「i will show you翻唱」的推薦目錄:
- 關於i will show you翻唱 在 Emily Ho 何宜庭 Facebook 的最讚貼文
- 關於i will show you翻唱 在 張道慈|Taotzu Chang 攝影工作室 Facebook 的最佳解答
- 關於i will show you翻唱 在 LEO37 Facebook 的最佳貼文
- 關於i will show you翻唱 在 顏慶賢Ching-Shyan Yen Youtube 的精選貼文
- 關於i will show you翻唱 在 Luhmann 魯曼 Youtube 的最佳貼文
- 關於i will show you翻唱 在 牧庫恩 Youtube 的最佳解答
- 關於i will show you翻唱 在 馮提莫韓語歌《 給你看, I will show you , 보여줄게》 - YouTube 的評價
- 關於i will show you翻唱 在 網路迷因「瑞克搖Rickroll 」原曲於YouTube 突破十億觀看 的評價
- 關於i will show you翻唱 在 [ 经典翻唱] 薛之谦/汪晨蕊《你还要我怎样》/浙江卫视官方HD 的評價
i will show you翻唱 在 張道慈|Taotzu Chang 攝影工作室 Facebook 的最佳解答
“I will never know
cause you will never show
come on and love me now
come on and love me now”
- Carnival by The Cardigans
--
一張婚紗照迷人的地方,總是在於小細節。
親吻的恰到好處,手指微妙的角度,不偏不倚的構圖,柔美的光線,肌膚的紋理
我希望能夠從影像中裡聽到那天的風聲,聞到草地的芬芳,感受到兩個人情感的溫度
真實的笑容,讓場景的氛圍與兩個人如此契合
--
Carnival 是一首大家應該都很熟的歌,普遍聽過的版本(或是大量的翻唱版本)都是很輕快,帶有點森巴風格的曲子,但我卻鍾愛抒情的慢板
推薦兩個版本
原唱的慢版 - https://www.youtube.com/watch?v=quvZScpdUNs
黃小楨的現場版本 - https://www.youtube.com/watch?v=rO-UfVKnmO4 (約一分50秒處開始)
--
造型師 - 荳荳小姐・ Miss DoDo Makeup Studio
白紗 - 賽西亞手工婚紗
西服 - Id tailor - id剪裁男仕西服
--
*2017 破渡婚紗方案 - http://www.pooldodo.com/preweddinglist/ (上半年即將額滿,如果有急件請盡快摟)
i will show you翻唱 在 LEO37 Facebook 的最佳貼文
【07/17】That's My SHHH (I.M. Party Edition)
當我們最初在二月開始That’s My Shhh這個project時,我們的目標明確而簡單:找到在地、獨立且有天分的音新銳,讓他們和臺灣島上最厲害的樂手合作,把玩音樂、創造魔法。
僅此而已、在那時。
那之後的發展讓我始料未及:這些新銳和樂手從每一次彩排到正式上臺間的成長和蛻變令人震懾,每一場演出都是嶄新的突破與前所未見的自由。最棒的地方在於我們打從心底地將音樂擺在首位,其他零碎的所有都是其次;這感覺真的難以言喻!我誠心地希望像這樣的場域能夠持續向前推進我們的音樂光景、哪怕只有一尺。
因爲如此,我誠摯地邀請你一同前來見證本週六的特別版That’s My Shhh(所謂「集過去六個月大成」之演出)。並且再次將感謝獻給所有TMS的幕後推手:網站、電臺、報紙、雜誌、IP Dance Skool、Remix Taipei 以及金銀帝國Imperial Tales。最重要的是:謝謝所有將生命貢獻給That’s My Shhh系列演出的音樂家和聽衆們,你們不可或缺。
如果你還沒能買到票,在7/16前都可以寄email至leo@ppfhouse.com並隨信附上你的姓名、欲購買至票券數量,我們會在最短時間之內與你聯繫。
Much love world。
週日見。
Since we started this project with Legacy 傳 音樂展演空間 in February, our goals were simple: Find fresh, local, independent talent; let them collab with some of the islands best musicians; have fun; make magic.
No biggie.
What I didn’t expect to see (and admittedly, shortsighted on my part) was the speed of each artist and musicians’ progress and transformation from the first rehearsals to the show. New levels of performance. New freedoms being taken advantage of. A pronounced pride in the work. The music ACTUALLY came first. And everything else was ACTUALLY secondary. It was/is too much fun! It’s the type of environment that I can only hope helps to continue pushing this humble scene of ours ahead a little further. If even only a foot.
So with that, I invite you to join us Sunday as we celebrate the culmination of these past 6 months by rocking the fuck out.
Thank you to every website, radio station, newspaper, magazine and of course IP Dance Skool, Remix Taipei and Imperial Taels for making this happen. But most importantly, thank you to all of the artists who have dedicated so much time to their craft, and to everyone who continue to make these events a reality.
If you haven’t been able to get a ticket yet, starting now until 7/16, you can email: leo@ppfhouse.com with your name, and # of tickets you need and someone will be sure to contact you asap.
Much love world.
See you Sunday.
【07/17】That's My SHHH (I.M. Party Edition)
預售票開賣了! Tickets on sale now!
活動資訊 | Info
日期 | Date : 2016 / 07 / 17 (Sun.)
時間 | Time:18:30
地點 | Venue:Legacy 傳 音樂展演空間
==================================
這個七月,台北最負盛名的兩個活動單位── PPF House及 IP DANCE SKOOL將在華山Legacy聯手帶來最好玩的夏日派對!連同REMIX CLOTHING TAIPEI 金銀帝國 Imperial Taels,我們正式宣布將共同呈現 :
「THAT’S MY SHHH x I.M. PARTY! 」特別企劃演出!
演出陣容包含律動絕佳的SOSS樂團,並再次集合曾參演「THAT’S MY SHHH」系列的演出嘉賓,包含:
LEO37 | SmashRegz/違法 | GNO | TB DAMN | Jode.C | 林司令 Bastard Marley | 4Play 四少
共同組成嘻哈饒舌全明星陣容!再加上曾獲世界冠軍的舞蹈團體IP Lockers,以及來海外的演出嘉賓 DJ Twohands (UK) 及 MORE。將帶來融合各色曲風,從爵士到嘻哈、從雷鬼與放克,囊括經典與新曲、創作及翻唱歌曲。融合音樂與舞蹈,要將這個夏天提升到另一個層次!
對於從未參加過這兩個活動的朋友,現在正是時候加入!我們7/17 華山Legacy見!
==================================
票價 | Tickets:
預售 | Pre-Sale: NT500
現場 | At Door:NT700
+ INDIEVOX : https://www.indievox.com/legacy/event-post/18364
+ IP DANCE SKOOL
台北市漢中街8號B1 | B1, No.8, HanZhong St
Hours: 14:00-22:00
02 2375 2325
+ REMIX 西門新宿店
台北市西寧南路72-1號2樓26室 | Apt. 26, 2F, No. 72-1, XiNan Rd
Hours: 14:00-22:00
02 2375 1573
+ 金銀帝國 Imperial Taels
敦化南路1段187巷73號 | No. 73, Ln. 187, Sec. 1, DunHua S Rd
Hours: 14:00-22:00
i will show you翻唱 在 顏慶賢Ching-Shyan Yen Youtube 的精選貼文
quando,義大利文,「何時」之意。
Quando,Quando,Quando為海尼根啤酒廣告歌曲。
Quando,Quando,Quando原本是義大利San Remo歌曲大賽的名曲,後來由Pat Boone填上英語歌詞,變成了「Tell Me When」。最為大家所熟悉的是Engelbert Humperdinck所翻唱的版本,2005年Michael Buble與Nelly Furtado一同詮釋此曲,Juno比較喜歡後來Michael Buble所唱的這首,因為它增添了bosa nova色彩的曲風,聽起來很舒服。
Michael Buble&Nelly Furtado版本,收錄於Michael Buble2005年發行的「時時刻刻」專輯中。
Engelbert Humperdinck版本
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love devine
Please don't make me wait again
When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when
Every moment's a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way to a dream beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say it's me that you adore
And my darling tell me when
i will show you翻唱 在 Luhmann 魯曼 Youtube 的最佳貼文
#飛鳥和蟬 #任然 #魯曼 #魯曼英文
配樂 https://www.youtube.com/watch?v=ra_4WvKKm3U
完整歌詞譯文
飛鳥和蟬
A Flying Birds and A Cicada
你說青澀最搭初戀
You said salad days can be used to describe the first love
如小雪落下海岸線
just like there is a light snow around the coastline.
第五個季節某一天上演
Someday the fifth season will step on the stage.
我們有相遇的時間
The time when we meet each other will come.
你說空瓶適合許願
You said an empty bottle is most suitable for a wish
在風暖月光的地點
on a spot where breeze is warm and the moon is bright.
第十三月你就如期出現
You are going to show up as expected on the thirteenth month.
海之角也不再遙遠
The edge of the ocean is no more far away.
你驕傲的飛遠 我棲息的夏天
You proudly fly over the summer when I live.
聽不見的宣言 重複過很多年
The declaration that I can’t hear has been repeated for many years.
北緯線的思念被季風吹遠
North latitude’s missing is blown away by the monsoon.
吹遠默念的側臉 吹遠鳴唱的詩篇
It also blows away the profile of a missing face, blowing away the poems chanted.
你驕傲的飛越 我棲息的葉片
You proudly fly over the leaf where I stay.
去不同的世界 卻從不曾告別
You go to another world without bidding farewell.
滄海月的想念羽化我昨天
My missing like the reflection of the moon on the ocean delete my past
在我成熟的笑臉 你卻未看過一眼
on my mature smiling face, which you have never taken a look at.
你說空瓶適合許願
You said an empty bottle is suitable for a wish
在風暖月光的地點
on a spot where breeze is warm and the moon is bright.
第十三月你就如期出現
You are going to show up as expected on the thirteenth month.
海之角也不再遙遠
The edge of the ocean is no more far away.
你驕傲的飛越 我棲息的夏天
You proudly fly over the summer when I live.
聽不見的宣言 重複過很多年
The declaration that I can’t hear has been repeated for many years.
北緯線的思念被季風吹遠
North latitude’s missing is blown away by the monsoon.
吹遠默念的側臉 吹遠鳴唱的詩篇
It also blows away the profile of a missing face, blowing away the poems chanted.
你驕傲的飛越 我棲息的葉片
You proudly fly over the leaf where I stay.
去不同的世界 卻從不曾告別
You go to another world without bidding farewell.
滄海月的想念羽化我昨天
My missing like the reflection of the moon on the ocean delete my past
在我成熟的笑臉 你卻未看過一眼
on my mature smiling face, which you have never taken a look at.
你驕傲的飛越 我棲息的夏天
You proudly fly over the summer when I live.
聽不見的宣言 重複過很多年
The declaration that I can’t hear has been repeated for many years.
北緯線的思念被季風吹遠
North latitude’s missing is blown away by the monsoon.
吹遠默念的側臉 吹遠鳴唱的詩篇
It also blows away the profile of a missing face, blowing away the poems chanted.
你驕傲的飛越 我棲息的葉片
You proudly fly over the leaf where I stay.
去不同的世界 卻從不曾告別
You go to another world without bidding farewell.
滄海月的想念羽化我昨天
My missing like the reflection of the moon on the ocean delete my past
在我成熟的笑臉 你卻未看過一眼
on my mature smiling face, which you have never taken a look at.
i will show you翻唱 在 牧庫恩 Youtube 的最佳解答
原唱:大人物樂團Mr.Big
原作來源:https://www.youtube.com/watch?v=L6-uJLteKek
本次翻唱:牧庫恩
演出:牧庫恩、莎妮
此為超自戀翻拍MV版本
樂器是麥克風簡易收音
音質略差請見諒
Facebook專頁:牧庫恩
Instagram:blackandyia牧庫恩
=============================
Hold on little girl
Show me what he's doone to you
等等女孩
讓我看他對你做了什麼
Stand up little girl
A broken heart can't be that bad
堅強吧!女孩
擁有一個破碎的心並不能如此狼狽
When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
過去的都讓它成過往
命運會扭轉你們兩個
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
所以來吧親愛的到我身邊
讓我成為那一個去證明這事
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
(Feel it too)
我就是那個想跟你在一起的人
我希望你能感受我內心深處
(感受到)
Waited on a line of greens and blues
(Waited on a line)
Just to be the next to be with you
徘迴在歡喜及憂愁
(在這之間徘徊)
只想成為那位跟你在一起的人
Build up your confidence
So you can be on top for once
重建你的信心
那你又可以再一次擁有風采
wake up who cares about
Little boys that talk too much
醒醒吧!誰理他
男孩們的閒話總是太多
I seen it all go down
Your game of love was all rained out
我看見事情都成過去式
這段戀情早已結束了
So come on baby, come on over
Let me be the one to hold you
所以來吧!親愛的來到我身邊
讓我成為可以抱緊你的人
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
(Feel it too)
Waited on a line of greens and blues
(Waited on a line)
Just to be the next to be with you
我就是那個想跟你在一起的人
我希望你能感受我內心深處
(感受到)
徘迴在歡喜及憂愁
(在這之間徘徊)
只想成為那位跟你在一起的人
Why be alone when we can be together baby
You can make my life worthwhile
And I can make you start to smile
我們明明可以在一起那為何選擇孤獨
有你我的生命才有意義
而我會盡力只為看到你的容彩
When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
過去的都讓它成過往
命運會扭轉你們兩個
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
所以來吧親愛的到我身邊
讓我來告訴你
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
(Feel it too)
我就是那個想跟你在一起的人
我希望你能感受我內心深處
(感受到)
Waited on a line of greens and blues
(Waited on a line)
Just to be the next to be with you
徘迴在歡喜及憂愁
(在這之間徘徊)
只想成為那位跟你在一起的人
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
(Feel it too)
我就是那個想跟你在一起的人
我希望你能感受我內心深處
(感受到)
Waited on a line of greens and blues
(Waited on a line)
Just to be the next to be with you
徘迴在歡喜及憂愁
(在這之間徘徊)
只想成為那位跟你在一起的人
i will show you翻唱 在 網路迷因「瑞克搖Rickroll 」原曲於YouTube 突破十億觀看 的推薦與評價
Your browser can't play this video. ... 然而,誰也想不到十多年後《Never Gonna Give You Up》和Rick Astley 本人會因為網路迷因而再次翻紅,且一 ... ... <看更多>
i will show you翻唱 在 [ 经典翻唱] 薛之谦/汪晨蕊《你还要我怎样》/浙江卫视官方HD 的推薦與評價
Ailee - U&I / Don't touch me / I Will Show You [Yu Huiyeol's Sketchbook] ... [ENG SUB]【纯享】肖战那英翻唱许巍《完美生活》,高音炸场|《我们的歌》Our Song ... ... <看更多>
i will show you翻唱 在 馮提莫韓語歌《 給你看, I will show you , 보여줄게》 - YouTube 的推薦與評價
AboutPressCopyrightContact usCreatorsAdvertiseDevelopersTermsPrivacyPolicy & SafetyHow YouTube worksTest new features. © 2022 Google LLC. ... <看更多>